Seleccione la Especialidad que necesita
Especialidades
Ver todas

Gabriel Clare Facio

Avocat et notaire

Licencié Gabriel Clare est avocat et notaire public trilingue (espagnol, français et anglais), avec plus de 10 ans d’expérience en matière commerciale, corporative et immobilière. Procureur actuel de la Chambre de commerce et d’industrie France – Costa Rica (2012), et Procureur actuel de la Fédération des chambres européennes au Costa Rica (2020). Il est conférencier invité à l’école des courtiers immobiliers. Diplômé en droit de l’Universidad Libre de Derecho de Costa Rica, notaire à l’Universidad de la Salle, il possède une vaste expérience professionnelle qu’il a développée dans différents cabinets d’avocats jusqu’à ce qu’il fonde le sien en 2019, main dans la main avec ses estimés partenaires. En outre, il est devenu un allié de choix pour les étrangers qui décident de s’installer au Costa Rica, que ce soit pour investir ou pour bénéficier d’une qualité de vie, tant sur le plan professionnel que personnel. Inlassablement passionné par le bien et la justice, il consacre tout son temps et son énergie à aider et à résoudre les cas de ses clients comme s’il s’agissait des siens. Il se caractérise par son charisme, sa grande empathie, sa loyauté et son honnêteté.

Lic. Gabriel Clare Facio

Consul, Attorney at Law and Notary Public

Mr. Gabriel Clare is Honorary Consul of the French Republic in Costa Rica, Attorney at Law and trilingual Notary Public (Spanish, French and English), with experience in commercial, corporate and real estate matters since 2002. He is the current Prosecutor of the Chamber of Commerce and Industry France – Costa Rica (since 2012), and also the current Prosecutor of the Federation of European Chambers in Costa Rica (since 2020). He is a professor for the Costa Rican Chamber of Real Estate Brokers (CCCBR). Law Degree and Notary Public, he has extensive professional experience developed in various law firms, until in 2019 he established his own law firm, hand in hand with his esteemed partners. In addition, it has become a great ally for foreigners who decide to settle in Costa Rica, whether for investment or quality of life, both professionally and personally. Tireless and passionate about good and justice, he gives all his time and energy to help and solve his client’s cases as if they were his own business. He is characterized by his charisma, his great empathy, his loyalty and his honesty.

Work hard. Dream big

Lic. Gabriel Clare Facio

Cónsul, Abogado y Notarío Público

Lic. Gabriel Clare es Cónsul Honorario de la República Francesa en Costa Rica, Abogado y Notario Público trilingüe (español, francés e inglés), con experiencia en asuntos comerciales, corporativos e inmobiliarios desde el año 2002. Es el actual Fiscal de la Cámara de Comercio e Industria Francia – Costa Rica (desde 2012), y también el actual Fiscal de la Federación de Cámaras Europeas en Costa Rica (desde el 2020). Es profesor para la Cámara Costarricense de Corredores de Bienes Raíces (CCCBR). Licenciado en Derecho y Notario Público , cuenta con una amplia experiencia profesional desarrollada en diversos Bufetes, hasta que en 2019 constituyó su propio Bufete, de la mano con sus estimados Socios. Además, se ha vuelto un gran aliado para los extranjeros que deciden instalarse en Costa Rica, ya sea por inversión o por calidad de vida, sea en dimensiones profesionales como personales. Apasionado, incansable del bien y de la justicia, entrega todo su tiempo y su energía en ayudar y resolver los casos de sus clientes como si fueran asuntos propios. Se caracteriza por su carisma, su gran empatía, su lealtad y su honestidad.

Work hard. Dream big

Enrique Loría Brunker

Avocat et notaire

Enrique Loria est avocat et notaire trilingue (espagnol, anglais et portugais), avec plus de 10 ans d’expérience en matière commerciale, civile, immobilière, notariale et d’entreprise. Ses principaux projets comprennent le conseil immobilier, en particulier la constitution et la structuration de copropriétés, ainsi que le développement de divers projets immobiliers. Il fournit également des conseils spécialisés sur la structuration des entreprises et le patrimoine familial. Compte tenu des caractéristiques et des besoins de ses principaux clients, il offre un soutien complet dans tous les aspects liés à l’expatriation des étrangers dans notre pays, en proposant un appui et des conseils pour faciliter ce processus, d’une manière responsable et attentive. Diplômé de l’université du Costa Rica avec une spécialisation en droit boursier, il a rédigé son mémoire de licence avec mention sur les aspects liés au cadre réglementaire de l’Organisation mondiale du commerce.

Toutes les grandes choses sont simples, et beaucoup peuvent être exprimées en un seul mot : liberté, justice, honneur, devoir, miséricorde, espoir". - Sir Winston Churchill

Enrique Loría Brunker

Lawyer and Notary Public

Mr. Enrique Loria is a trilingual Lawyer and Notary Public (Spanish, English and Portuguese), with more than 10 years of experience in commercial, civil, real estate, notarial and corporate matters. As part of its main projects, real estate consultancy stands out, with a focus on the constitution and structuring of condominiums, as well as the development of various real estate projects. Likewise, it provides specialized advice on business structuring, as well as family patrimony. Given the characteristics and needs of its main clients, it provides comprehensive support in all aspects related to the expatriation of foreigners in our country, offering support and guidance to facilitate said process, in a responsible and attentive manner. Graduated from the University of Costa Rica with a mention in Stock Market Law, having developed his Bachelor’s Thesis with honors in aspects related to the Regulatory Framework of the World Trade Organization.

All the great things are simple, and many can be expressed in a single word; freedom, justice, honor, duty, mercy, hope." – Sir Winston Churchill

Lic. Enrique Loría Brunker

Abogado y Notario Público

El Lic. Enrique Loria es Abogado y Notario Público trilingue (espanol, ingles y portugues), con más de 10 años de trayectoria en asuntos comerciales, civiles, inmobiliarios, notariales y corporativos. Como parte de sus principales proyectos destacan la asesoría inmobiliaria, con enfoque en constitución y estructuración de condominios, así como el desarrollo de diversos proyectos inmobiliarios. Asimismo, brinda asesoría especializada en estructuración de negocios, así como patrimonio familiar. Dadas las características y necesidades de sus principales clientes, provee apoyo integral en todos los aspectos relativos a la expatriación de extranjeros en nuestro país, ofreciendo apoyo y guía para facilitar dicho proceso, de forma responsable y atenta. Graduado de la Universidad de Costa Rica con mención en Derecho de Bolsa, habiendo desarrollado su Tesis de Licenciatura con distinción de honor en aspectos relativos al Marco Regulatorio de la Organización Mundial de Comercio.

All the great things are simple, and many can be expressed in a single word; freedom, justice, honor, duty, mercy, hope." – Sir Winston Churchill

Manuel Giménez Costillo

Avocat et notaire

M. Manuel Giménez Costillo est avocat et notaire, diplômé de l’université du Costa Rica en 1997, avec mention dans sa thèse. Il possède une vaste expérience des questions juridiques depuis 1984, date à laquelle il a commencé à travailler dans le domaine juridique. Avocat possédant une vaste expérience dans les domaines du droit civil, du droit commercial, du droit du travail, du contentieux administratif, du droit pénal, du droit des marques et du droit de la famille. En outre, il possède une expérience et une expertise approfondies en matière de droit notarial, de droit de la propriété intellectuelle, de droit des technologies de l’information et de droit immobilier. Il a été chargé de cours en droit notarial et en droit des contrats commerciaux. Au fil des ans, il a conseillé un certain nombre d’entreprises nationales et internationales avec de bons résultats. Dynamique, accessible, chercheur juridique infatigable, honnête, il fera toujours de son mieux pour atteindre les objectifs de ses clients.

"La nécessité, la persévérance et la passion sont ce qui me motive".

Lic. Manuel Giménez Costillo

Lawyer and Notary Public

Especialidades

Lic. Manuel Giménez Costillo

Lawyer and Notary Public

Mr. Manuel Giménez Costillo is a lawyer and Notary Public, graduated from the University of Costa Rica in 1997, with honorable mention in his thesis. He has extensive experience in legal matters since 1984, when he started working in law. Litigator with extensive experience in the areas of Civil, Commercial, Labor, Litigation – Administrative, Criminal, Trademark and Family Law. In addition, he has extensive experience and knowledge in Notarial Law, Intellectual Property Law, Computer Law, and Real Estate Law. He has been a professor of Notarial Law and Commercial Contract Law. Over the years he has advised various national and international firms with good results. Dynamic, approachable, tireless legal researcher, honest and will always do his best to achieve his clients’ goals.

"Necessity, persistence and passion is what drives me."

Lic. Manuel Giménez Costillo

Abogado y Notario Público

Especialidades

Lic. Manuel Giménez Costillo

Abogado y Notario Público

El Lic. Manuel Giménez Costillo es Abogado y Notario Público, graduado en la Universidad de Costa Rica desde 1997, con mención de Honor en su tesis. Cuenta con amplia experiencia en materia legal desde 1984, fecha en que inició a trabajar en Derecho. Litigante con amplia experiencia en las áreas de Derecho Civil, Comercial, Laboral, Contencioso – Administrativo, Penal, Marcario y Familia. Además, cuenta con amplia experiencia y conocimientos en Derecho Notarial, Derecho de la Propiedad Intelectual, Derecho Informático, y Derecho Inmobiliario. Ha sido profesor de Derecho Notarial y Derecho Contractual Comercial. A lo largo de los años ha asesorado a diversas firmas nacionales e internacionales con buenos resultados. Dinámico, accesible, incansable investigador del Derecho, honesto y siempre hará su mejor y mayor esfuerzo por lograr las metas de sus clientes.

"Necesidad, persistencia y pasión es lo que me motiva."

Alberto Chacon

Directeur général

“Lorsque j’étudie les systèmes vivants, j’observe, je décris et j’analyse le comportement et l’interaction entre les êtres vivants et leur environnement. L’étude et l’enseignement de la biologie pendant les douze dernières années de ma vie m’ont permis d’acquérir une série de compétences et de connaissances qui, ensemble, se sont avérées essentielles pour organiser, planifier et réaliser des projets et des missions avec leurs objectifs respectifs. Comprendre les besoins, caractériser les situations, organiser le travail, projeter des scénarios, entre autres, sont des compétences héritées des sciences exactes que j’ai aujourd’hui le privilège d’appliquer dans notre cabinet d’avocats Clare Facio Legal. Ceci, combiné à ma maîtrise du français, m’a permis d’être un allié stratégique entre les équipes de notre cabinet et nos clients. C’est en effet un grand privilège de recevoir des personnes qui remettent entre nos mains leurs projets de vie et de les voir se déployer, prendre forme et se concrétiser à travers nos services, à travers nos soins et surtout à travers nos conseils. Il est de ma responsabilité, dans le cadre de ce processus, de veiller à ce que vous soyez toujours à l’aise et informé du processus par lequel vos projets doivent passer pour être réalisés au Costa Rica.

La liberté est un bien immense, mais qu'on ne peut goûter qu'à la condition de vivre." – Jules Verne

Alberto Chacon

General Director

“When I study living systems, I observe, describe and analyze the behavior and interaction between living things and their environment. Studying and teaching biology for the last twelve years of my life has allowed me to acquire a series of skills and knowledge that, together, have proven to be essential in organizing, planning and carrying out projects and missions with their respective objectives. Understanding needs, characterizing situations, organizing work, projecting scenarios, among others, are skills inherited from the exact sciences that today I have the privilege of applying in our law firm Clare Facio Legal. This combined with my fluency in French has allowed me to be a strategic ally between the teams in our firm and our clients. It is indeed a great privilege to receive people who place their life projects in our hands and to see how they develop, take shape and take shape through our services, through our attention and above all through our advice. It is my responsibility within this process to make sure that you are always comfortable and informed with the process that your projects must go through to materialize in Costa Rica.”

Liberty is an immense good, but one can only enjoy it on condition of living." - Jules Verne

Alberto Chacón

Director General

“Cuando estudio los sistemas vivos, observo, describo y analizo el comportamiento y la interacción entre los seres vivos y su entorno. Estudiar y enseñar biología durante los últimos doce años de mi vida me ha permitido adquirir una serie de capacidades y conocimientos que, en conjunto, han resultado ser esenciales a la hora de organizar, planear y llevar a cabo proyectos y misiones con sus objetivos respectivos. Entender necesidades, caracterizar situaciones, organizar trabajo, proyectar escenarios, entre otras, son capacidades heredadas de las ciencias exactas que hoy día tengo el privilegio de aplicar en nuestro bufete Clare Facio Legal. Esto combinado con el dominio de la lengua francesa me ha permitido ser un aliado estratégico entre los equipos de trabajo en nuestro bufete y los clientes. Es en efecto un gran privilegio recibir personas que depositan sus proyectos de vida en nuestras manos y ver como estos se desenvuelven, se establecen y toman forma a través de nuestros servicios, a través de nuestra atención y sobretodo a través de nuestro consejo. Es mi responsabilidad dentro de este proceso asegurarme que siempre esté cómodo e informado con el proceso que deben llevar sus proyectos para verse materializados en Costa Rica.”

La liberté est un bien immense, mais qu'on ne peut goûter qu'à la condition de vivre." – Jules Verne

Carlos Riba Gutierrez

Avocat - Notaire et administrateur

Carlos Riba Gutiérrez est avocat, notaire et administrateur d’entreprise, avec plus de vingt ans de pratique. Son activité professionnelle se concentre sur les conseils juridiques stratégiques aux entreprises privées dans le domaine des contrats administratifs, avec une expérience étendue et prouvée dans l’accompagnement des entreprises soumissionnaires dans des procédures de passation de marchés très complexes et de grande valeur, fournissant ses services professionnels pour de telles procédures à la fois dans le domaine administratif et judiciaire. En outre, M. Riba Gutiérrez possède une vaste expérience en tant que conseiller juridique d’entreprise, offrant un soutien professionnel complet à ses clients, qui trouvent dans ses services les conseils décisifs nécessaires pour faire face aux défis quotidiens de leurs entreprises. En tant qu’avocat, il se distingue par sa capacité d’analyse détaillée et objective afin de proposer des solutions pratiques, efficaces et réalisables.

"Le sage ne dit jamais tout ce qu'il pense, mais pense toujours tout ce qu'il dit" - Aristote

Carlos Riba Gutierrez

Lawyer - Notary Public and Administrator

Mr. Carlos Riba Gutiérrez is a lawyer – Notary Public and Business Administrator with more than twenty years of practice. The emphasis of his professional activity is focused on strategic legal advice to private companies in the field of Administrative Contracting, with extensive and proven experience in accompanying bidding companies in contracting procedures of high complexity and amount, providing his professional services for such processes both in the administrative and judicial field. Additionally, Mr. Riba Gutiérrez has extensive experience as a corporate legal advisor, providing comprehensive professional support to his clients, who find in his services the necessary decisive advice to face the daily challenges of their companies. As a lawyer, he is distinguished by his detailed and objective analytical capacity to propose practical, effective and achievable solutions.

"The wise man never says all that he thinks, but he always thinks all that he says" - Aristotle.

Carlos Riba Gutierrez

Abogado - Notario Público y Administrador

El Lic. Carlos Riba Gutiérrez es Abogado – Notario Público y Administrador de Empresas con más de veinte años de ejercer la profesión. El énfasis de su actividad profesional se centra en la asesoría estratégica legal a la empresa privada en el campo de la Contratación Administrativa, con amplia y demostrada experiencia en el acompañamiento a empresas concursantes en procedimientos de contratación de alta complejidad y cuantía, prestando sus servicios profesionales para dichos procesos tanto en el campo administrativo como en el judicial. Adicionalmente el Lic. Riba Gutiérrez cuenta con amplia experiencia como asesor legal corporativo, brindando acompañamiento profesional de forma integral a sus clientes, quienes encuentran en sus servicios la asesoría resolutiva necesaria para enfrentar los desafíos cotidianos de sus empresas. Como abogado se distingue por su capacidad analítica detallada y objetiva con fines propositivos de soluciones prácticas, eficaces y realizables.

“El sabio no dice nunca todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice” – Aristóteles

Alonso Lizano Marín

Administration des affaires

Alonso Lizano est titulaire d’une licence en administration pure des affaires et poursuit actuellement ses études en vue de l’obtention d’une licence.

Un être humain intégral est celui qui, malgré l'adversité, a un cœur plein de justice et de bonté.

Alonso Lizano Marin

Business Administration

Especialidades

Alonso Lizano Marin

Business Administration

Alonso Lizano has a bachelor’s degree in pure business administration and is currently pursuing a bachelor’s degree.

An integral human being is one who, in spite of adversity, has a heart full of justice and goodness.

Alonso Lizano Marín

Administración de Empresas

Alonso Lizano cuenta con bachillerato en administración de empresas pura y actualmente se encuentra cursando una licenciatura.

Un ser humano integral es aquél que a pesar de la adversidad tiene un corazón lleno de Justicia y bondad.

Margot Berger

Business Administration

Especialidades

Margot Berger

Business Administration

“Margot is in charge of managing the firm’s business administration. She makes sure that her company is up to date with her obligations. In addition, she is at her service to help her so that her installation in Costa Rica is as pleasant as possible.”

Plus grand est l'obstacle, et plus grande est la gloire de le surmonter.- Molière

Marylin Calvo León

Bachelor of Business Administration Gestion d'entreprise avec accent sur les ressources humaines.

Especialidades

Marylin Calvo León

Bachelor of Business Administration Gestion d'entreprise avec accent sur les ressources humaines.

Marilyn Calvo León a rejoint la famille en avril 2022 pour relever d’autres défis professionnels. Marilyn est passionnée par l’administration, avec plus de 8 ans d’expérience dans les comptes clients, la facturation, le contrôle des recettes, les règlements et la gestion de bases de données pour différents portefeuilles de clients, le service à la clientèle interne et externe. Il fait actuellement partie d’une excellente équipe administrative et juridique au sein du service administratif et comptable de l’entreprise. Parmi ses fonctions figurent l’envoi de factures, le contrôle des paiements et la gestion du recouvrement pour différents clients étrangers et nationaux. Elle est une professionnelle de la gestion, titulaire d’une licence en gestion d’entreprise avec une spécialisation en ressources humaines, et elle apprécie chaque moment de défi et d’apprentissage.

Faites ce qu'il faut, même si personne ne le voit.

Marylin Calvo León

Lic. Administration Business management with emphasis on Human Resources.

Especialidades

Marylin Calvo León

Lic. Administration Business management with emphasis on Human Resources.

Marilyn Calvo León joined the family in April 2022 to explore more professional challenges. Marilyn is passionate about administration, with more than 8 years of experience in accounts receivable, invoicing, revenue control, settlements and database management for different client portfolios, internal and external customer service. He is currently part of an excellent administrative and legal work team in the administration and accounting department of the company. Among its functions are the sending of invoices, payment control and collection management to different foreign and domestic customers. She is a management professional with a Bachelor’s Degree in Business Management with an emphasis in Human Resources and enjoys every moment of challenge and learning.

Do the right thing even if no one sees it.

Emma Hivert

Assistant juridique

Tica adoptée, Emma Hivert, étudiante en droit à l’Universidad Latina de Costa Rica. Elle a fait ses études primaires et secondaires en France, et pour sa dernière année de lycée, elle a eu l’opportunité de la terminer au Costa Rica, ce qui lui a donné un avantage important dans l’ouverture de la langue espagnole et une approche exquise de la culture costaricienne. Son esprit infatigable pour l’apprentissage de nouvelles langues et cultures lui a permis de s’installer aux États-Unis pendant un certain temps, ce qui lui a permis d’adopter sa troisième langue, imprégnée d’une vision globale des relations interculturelles. Emma est l’une de nos assistantes juridiques basée à Tamarindo. Sa formation et ses connaissances font d’elle une personne très responsable au sein de notre équipe. Elle a de l’expérience dans le domaine du droit des sociétés et des transactions immobilières.

"Les portes de l'avenir sont ouvertes à ceux qui savent les pousser". Coluche

Emma Hivert

Legal Assistant

Adoptive Ethics, Emma Hivert, a law student at the Universidad Latina de Costa Rica. He completed his primary and secondary studies in France, and for his last year of high school he was given the opportunity to finish it in Costa Rican lands, thus giving him an important advantage in opening up the Spanish language and having an exquisite approach to Costa Rican culture. She completed his primary and secondary studies in France, and for his last year of high school he was given the opportunity to finish it in Costa Rican lands, thus giving him an important advantage in opening up the Spanish language and having an exquisite approach to Costa Rican culture. Emma is one of our paralegals located in Tamarindo. Her training and knowledge qualify her as a very responsible person within our work team. She has experience in Corporate Law and real estate transactions.

"The doors of the future are open for those who know how to push them." Coluche

Emma Hivert

Asistente Legal

Tica adoptiva, Emma Hivert, estudiante en la carrera de derecho en la Universidad Latina de Costa Rica. Realizó sus estudios primarios y secundarios en Francia, y para su ultimo año de bachillerato se le dio la oportunidad de terminarlo en tierras costarricenses, brindándole así una ventaja importante a la apertura del idioma español y de tener un acercamiento exquisito con la cultura costarricense. Su espíritu incansable por el conocimiento de nuevas lenguas y culturas le permitió arraigarse una temporada en Estados Unidos, lo cual le permitió adoptar su tercer idioma, impregnada por una visión global en las relaciones interculturales. Emma es una de nuestras asistentes legales ubicada en Tamarindo. Su formación y sus conocimientos la capacitan como una persona muy responsable adentro de nuestro equipo de trabajo. Tiene experiencia en el Derecho Corporativo y en transacciones inmobiliarias.

"Las puertas del futuro están abiertas para quienes saben empujarlas". Coluche

Armando Molina Morales

Administration des affaires

Diplômé en administration des affaires, professionnel créatif et ingénieux, doté d’une capacité d’analyse et de synthèse qui me permet de proposer correctement une idée ou une solution innovante aux scénarios dynamiques présents dans le monde des affaires. Décideur dans deux dimensions : personnelle et professionnelle ; avec des valeurs morales et des principes éthiques. Avec une autonomie intellectuelle qui me permet d’être un critique constructif et de formuler les questions nécessaires lorsque c’est nécessaire. Facilité à communiquer dans un langage clair, correct, opportun, approprié et universel.

La grandeur d'un homme ne se mesure pas à la richesse qu'il acquiert, mais à son intégrité et à sa capacité à influencer positivement ceux qui l'entourent".

Armando Molina Morales

Business Administration

Bachelor in business administration, creative and ingenious professional, with capacity for analysis and synthesis, which allows me the right approach to an idea or innovative solution to dynamic scenarios present in the business universe. Decision maker in two dimensions: personal and business; with moral values and ethical principles. With intellectual autonomy that allows me to be a constructive critic and to formulate the necessary questions when necessary. Ease in communicating with clear, correct, timely, appropriate and universal language.

A man's greatness is not measured by the wealth he acquires, but by his integrity and his ability to positively affect those around him".

Armando Molina Rosales

Administración de Negocios

Licenciado en administración de negocios, profesional creativo e ingenioso, con capacidad de análisis y síntesis lo que me permite el correcto planteamiento de una idea o solución innovadora frente a escenarios dinámicos presentes en el universo empresarial. Tomador de decisiones en dos dimensiones: la personal y la empresarial; con valores morales y principios éticos. Con autonomía intelectual que me permite ser un crítico constructivo y formular los cuestionamientos necesarios cuando sea indispensable. Facilidad para comunicarme con un lenguaje claro, correcto, oportuno, adecuado y universal.

La grandeza de un hombre no se mide por las riquezas que adquiere, sino por su integridad y su habilidad de afectar positivamente aquellos que le rodean".

Michelle Ortiz

assistante administrative

Especialidades

Michelle Ortiz

assistante administrative

Michelle est titulaire d’un diplôme technique en administration des affaires, d’un diplôme en anglais exécutif et étudie actuellement le français. Elle travaille dans le domaine du droit depuis sept ans, elle a commencé comme réceptionniste et elle est maintenant assistante administrative. L’organisation est pour elle une partie essentielle de la vie quotidienne, car elle doit gérer des paiements à la présentation des documents aux différentes entités publiques avec lesquelles nous travaillons. Une partie essentielle de son travail avec le reste de l’équipe est de fournir au client un travail de qualité, rapide et irréprochable. C’est pourquoi le travail d’équipe est si important chez Clare Facio Legal.

Arrêter ? Jamais. Avancer ? Toujours. Abandonner ? Jamais.

Michelle Ortiz

Administrative Assistant

Especialidades

Michelle Ortiz

Administrative Assistant

Michelle has a technical degree in Business Administration, a degree in Executive English and is currently studying French. She has been working in the legal field for 7 years, she started as a receptionist and now works as an administrative assistant. For her, organization is a key part of her day-to-day work, since she has to manage everything from payments to the submission of documents to the different public entities we work with. An essential part of his work with the rest of the team is to give the customer a quality, fast and flawless job. That is why teamwork is extremely important at Clare Facio Legal.

Stop? Never. Moving forward? Always. Surrender? Ever."

Michelle Ortiz

Asistente Administrativa

Especialidades

Michelle Ortiz

Asistente Administrativa

Michelle obtuvo un titulo de técnico en Administración de Empresas, un título de Inglés Ejecutivo y actualmente está estudiando francés. Lleva 7 años de trabajar en el ámbito de la abogacía, empezó como recepcionista y ahora se desempeña como asistente administrativo. La organización es para ella una parte clave del día a día, ya que hay que gestionar desde pagos hasta las presentaciones de los documentos a las diferentes entidades públicas con las que trabajamos. Parte esencial de su labor con el resto del equipo es darle al cliente un trabajo de calidad, rápido y sin fallas. Por eso el trabajo en equipo es sumamente importante en Clare Facio Legal.

¿Detenerse? Nunca. ¿Avanzar? Siempre. ¿Rendirse? Jamás."

Hélène Lacoua

assistante administrative

Especialidades

Hélène Lacoua

assistante administrative

«Une Française avec un cœur Tico.» Hélène a quitté la France il y a 11 ans pour vivre des expériences nouvelles. Diplômée en traduction juridique, elle a travaillé comme traductrice et chef d’équipe pendant 5 ans, plus récemment elle a travaillé dans la partie administrative d’une agence de voyages de clients francophones : « Cela m’a permis de découvrir presque tous les coins du Costa Rica et de tomber encore plus amoureux de ce beau pays ». Aujourd’hui, dans Clare Facio legal, elle a repris sa passion pour la traduction et le travail juridique, tout en s’occupant de l’aspect administratif. Elle aime travailler en équipe et résoudre les problèmes.

Il existe une solution à chaque problème.

Hélène Lacoua

Administrative Assistant

Especialidades

Hélène Lacoua

Administrative Assistant

“A Frenchwoman with a Tico heart.” Hélène left France 11 years ago to live new experiences. Graduated in legal translation, she worked as a translator and team leader for 5 years, more recently she worked in the administrative part of a travel agency for French-speaking clients, which “allowed me to discover almost every corner of Costa Rica and to fall in love with this beautiful country even more”. Now at Clare Facio Legal she has returned to her passion for translation and legal work, mixed with the administrative side. He loves to work in a team and to solve problems.

Every problem has its solution.

Hélène Lacoua

Asistente Administrativa

Especialidades

Hélène Lacoua

Asistente Administrativa

«Una Francesa con corazón tico.» Hélène dejo Francia hace 11 años para vivir experiencias nuevas. Graduada de traducción jurídica, trabajó como traductora y jefa de equipo durante 5 años, más recientemente trabajó en la parte administrativa de una agencia de viajes de clientes franco hablantes lo que «me permitió descubrir casi todos los rincones de Costa Rica y enamorarme aún más de esté lindo país». Ahora en Clare Facio legal retomó su pasión por la traducción y la parte legal, mezclados con la parte administrativa. Le encanta trabajar en equipo y lograr solucionar los problemas.

Cada problema tiene su solución.

Manrique Pacheco Fischel

Avocat

M. Manrique Pacheco Fischel est un avocat bilingue (espagnol et anglais) diplômé de l’Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología, et il est étudiant en droit notarial et en droit de l’enregistrement. Il a rejoint notre cabinet en 2020, et ses connaissances et sa formation sont bien adaptées à son travail en tant qu’associé, dans les domaines du droit des sociétés et du droit immobilier. Les valeurs qui le caractérisent le mieux sont la loyauté, l’honnêteté, l’humilité et le respect.

"L'important n'est pas d'avoir des rêves, mais des objectifs. - Franco Pacheco Arce

Manrique Pacheco Fischel

Lawyer

Mr. Manrique Pacheco Fischel is a bilingual lawyer (Spanish and English) graduated from the Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología, and is a student of Notary and Registry Law. He joined our law firm in 2020, and his knowledge and training are suited to the work he performs as an Associate, in the areas of Corporate and Real Estate Law. The values that best characterize him are loyalty, honesty, humility and respect.

"The important thing is not to have dreams, but to have goals." - Franco Pacheco Arce

Manrique Pacheco Fischel

Abogado

Lic. Manrique Pacheco Fischel, es Abogado bilingüe (Español e Inglés) egresado de la Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología, y estudiante de la especialidad de Derecho Notarial y Registral. Se unió a nuestra firma legal en el año 2020, y sus conocimientos y formación se adecuan a las labores que desarrolla como Asociado, en los ámbitos de Derecho Corporativo y de Bienes Raíces. Los valores que mejor lo caracterizan son la lealtad, la honestidad, la humildad y el respeto.

"Lo importante no es tener sueños, sino tener metas." – Franco Pacheco Arce

Miguel Rodríguez Espinoza

Avocat et notaire

M. Miguel Rodríguez est avocat et notaire public, bilingue (espagnol et anglais) et possédant une connaissance générale du français. Il a plus de 14 ans d’expérience dans les domaines du commerce, des entreprises, de l’immobilier et des technologies de l’information et de la communication, tant au Costa Rica qu’en Espagne. Licencié en droit et spécialiste en droit notarial et de l’enregistrement de l’Universidad Libre de Derecho de Costa Rica, Master en conseil juridique des entreprises et Master en droit des télécommunications et technologies de l’information, tous deux de l’Universidad Carlos III de Madrid, Espagne et avec son diplôme costaricien homologué en droit espagnol à l’Universidad Autónoma de Madrid. Tout au long de sa carrière, il s’est caractérisé par le fait d’être l’allié de ses clients, honnête et direct dans la gestion des attentes et présent chaque fois que nécessaire, de sorte que les personnes qu’il conseille sont très satisfaites de la relation directe et personnelle, formant une sphère de communication constante. En outre, sa formation et sa pratique des activités commerciales ont fait de lui un véritable joueur d’équipe dans des structures organisationnelles complexes visant un objectif commun, ce qui, combiné à sa connaissance du droit immobilier, du droit notarial et du droit des registres et à sa maîtrise de la langue anglaise, fait de lui un excellent conseiller pour tout étranger souhaitant investir dans notre pays.

"Il est facile d'être bon, il est difficile d'être juste. Victor Hugo".

Lic. Miguel Rodríguez Espinoza

Lawyer and Notary Public

Mr. Miguel Rodriguez is an Attorney at Law and Notary Public, bilingual (Spanish and English) and with a general understanding of French, with more than 14 years of experience in commercial, corporate, real estate and Information and Communication Technology matters both in Costa Rica and Spain. Law Degree and Specialist in Notary and Registry Law from the Universidad Libre de Derecho de Costa Rica, Master in Business Law and Master in Telecommunications and Information Technology Law, both from the Universidad Carlos III de Madrid, Spain and with his Costa Rican degree homologated to Spanish Law at the Universidad Autónoma de Madrid. Throughout his career he has been characterized for being an ally of his clients, he is honest and direct in the management of expectations and present at any time it is necessary, so the people he advises are very satisfied with the direct and personal relationship, forming a constant sphere of communication. Likewise, his training and practice in commercial activities has made him a true teammate in complex organizational structures aimed at a common goal, and this, combined with his knowledge in Real Estate, Notary and Registry Law and his command of the English language, make him an excellent advisor for any foreigner wishing to invest in our country.

"To be good is easy; the difficult thing is to be just. Victor Hugo".

M. Douglas Beard Holst

Avocat et notaire

Especialidades

M. Douglas Beard Holst

Avocat et notaire

Douglas Beard Holst est un avocat et un notaire public avec plus de 6 ans d’expérience en contentieux, ainsi qu’en transactions commerciales et immobilières. Il a dirigé plusieurs procédures de contentieux civil, commercial, locatif, social et pénal. Son expérience en matière de contentieux lui permet d’évaluer les risques et les éventualités lors de la prise de décisions et de trouver des opportunités dans les conflits.

"N'élevez pas la voix, améliorez votre argumentation" - Desmond Tutu

Lic. Douglas Beard Holst

Lawyer and Notary Public

Especialidades

Lic. Douglas Beard Holst

Lawyer and Notary Public

Mr. Douglas Beard Holst is a Lawyer and Notary Public with more than 6 years of experience in litigation, as well as in commercial and real estate transactions. He has been director of various litigation processes of a civil, commercial, leasing, labor and criminal nature, being that due to his track record in litigation, it allows him to develop an assessment of risks and contingencies at the time of decision-making, and find opportunities in conflicts.

"Don't raise your voice, improve your argument" – Desmond Tutu

Lic. Douglas Beard Holst

Abogado y Notarío Público

Especialidades

Lic. Douglas Beard Holst

Abogado y Notarío Público

El Lic. Douglas Beard Holst es Abogado y Notario Público con más de 6 años de experiencia en litigio, así como en transacciones mercantiles e inmobiliarias. Ha sido director de diversos procesos litigiosos de naturaleza civil, comercial, arrendaticia, laboral y penal, siendo que por su trayectoria en litigio, le permite elaborar valorar los riesgos y contingencias al momento de toma de decisiones, y encontrar oportunidades en los conflictos.

"No levante la voz, mejore su argumento" – Desmond Tutu

Cristina González Demmer

Avocat-médiateur/conciliateur

Licda. Maria Cristina Gonzalez Demmer est une avocate bilingue (espagnol-anglais) diplômée de l’Universidad de La Salle et une médiatrice certifiée par le Centre d’arbitrage et de médiation du Barreau du Costa Rica. Il a 15 ans d’expérience en droit bancaire, en droit fiscal et principalement en propriété intellectuelle. Elle a coordonné et participé à des projets nationaux et internationaux concernant l’enregistrement de marques, l’enregistrement de brevets d’invention, l’enregistrement de dessins industriels, l’enregistrement de modèles d’utilité, l’enregistrement de logiciels, les procédures de dépôt de secrets commerciaux, la protection des droits d’auteur, ainsi que les enquêtes et les procédures relatives à l’utilisation abusive de marques et de produits de contrefaçon. Elle a également coordonné le processus de demande d’enregistrement sanitaire auprès du ministère de la santé du Costa Rica. Il a préparé pour ses clients des avis juridiques de grande valeur sur l’utilisation et la protection des droits de propriété intellectuelle et industrielle, ce qui lui a permis d’apporter une valeur ajoutée à leurs entreprises ; en outre, il a participé à des conférences et à des formations sur ces sujets pertinents et liés à la réalité nationale dans des institutions publiques du Costa Rica. Ses articles sur le sujet ont été publiés dans des revues telles que Newsletter Latin Counsel et Lexology Inform. Elle est actuellement à la tête de notre département de propriété intellectuelle.

"Obsédé est le mot que les paresseux utilisent pour décrire les dévoués".

Cristina González Demmer

Lawyer-Mediator/Conciliator

Licda. Maria Cristina Gonzalez Demmer is a bilingual attorney (Spanish-English) graduated from Universidad de La Salle and a certified mediator by the Arbitration and Mediation Center of the Costa Rican Bar Association. He has 15 years of experience in banking law, tax law and mainly in Industrial and Intellectual Property. She has been coordinator and participant in national and international projects in trademark registration, invention patent registration, industrial design registration, utility model registration, software registration, trade secret deposit processes, copyright protection, as well as investigations and processes on trademark and counterfeit product misuse. She has also been the coordinator of the application process for sanitary registrations before the Costa Rican Ministry of Health. He has prepared for his clients, legal opinions of great value on the use and protection of Intellectual and Industrial Property rights which have allowed him to add value to their businesses; in addition, he has participated in lectures and trainings on these relevant topics and linked to the national reality in public institutions in Costa Rica. His articles on this subject have been published in journals such as Newsletter Latin Counsel and Lexology Inform. She is currently the head of our Intellectual Property department.

"Obsessed is the word the lazy use to describe the dedicated".

Cristina González Demmer

Abogada-Mediadora/Conciliadora

Licda. Maria Cristina Gonzalez Demmer es abogada bilingüe (español-ingles) graduada de la Universidad de La Salle y mediadora certificada por el Centro de Arbitraje y Mediación del Colegio de Abogados de Costa Rica. Cuenta con 15 años de experiencia laboral en materias como derecho bancario, derecho tributario y principalmente en Propiedad Industrial e Intelectual. Ha sido coordinadora y partícipe en proyectos nacionales e internacionales en el registro de marcas, registro de patentes de invención, registro de diseños industriales, registro de modelos de utilidad, registro de software, procesos de depósito de secreto industrial, protección de derechos de autor así como investigaciones y procesos sobre uso indebido de marca y producto falsificado. Asimismo, ha sido coordinadora de procesos de solicitud de registros sanitarios ante el Ministerio de Salud de Costa Rica. Ha confeccionado para sus clientes, opiniones legales de gran valor sobre el uso y la protección de derechos de Propiedad Intelectual e Industrial las cuales le han permitido agregar valor a sus negocios; además, ha sido participe de charlas y capacitaciones sobre estos temas relevantes y ligados a la realidad nacional en instituciones públicas en Costa Rica. Sus artículos sobre dicha materia han sido publicados en revistas como Newsletter Latin Counsel y Lexology Inform. Actualmente es la directora de nuestro departamento de Propiedad Intelectual.

"Obsessed is the word the lazy use to describe the dedicated".

Katia Zuñiga

Comité des événements

Especialidades

Katia Zuñiga

Comité des événements

est une personne très spéciale, elle est toujours prête à collaborer, offrant son service à Clare Facio Legal de la meilleure façon possible, elle est serviable, responsable, attentive, reconnaissante, c’est une bonne personne, elle donne son temps et son énergie pour aider tout le monde. Elle est chargée de coordonner toutes les questions relatives à la propreté et à l’ordre dans le bureau et fait également partie du comité des événements.

"Celui qui regarde vers l'extérieur rêve. Celui qui regarde vers l'intérieur se réveille". (Carl G. Jung).

Katia Zuñiga

Events Committee

Especialidades

Katia Zuñiga

Events Committee

is a very special person, she is always willing to collaborate, offering her service to Clare Facio Legal in the best possible way, she is helpful, responsible, attentive, grateful, a good person, she gives her time and energy to help everyone. Her service for the firm is to coordinate everything related to cleanliness and order in the office, and she is also part of the Events Committee.

"He who looks outward, dreams. He who looks inward, awakens". (Carl G. Jung).